Ik geloof in God de Almachtige,
de Schepper van de hemel en van de aarde,
van alle zichtbare dingen en van
alle onzichtbare dingen, groot van waarde.
Ik geloof in de Heer Jezus Christus,
de eniggeboren Zoon van God de Vader;
Hij is geboren: vóór alle eeuwen
God uit God, Licht uit Licht, zo komt Hij ons nader.
Van hetzelfde Wezen als de Vader;
Hij is voor ons mensen en onze zaligheid
op aarde gekomen uit de hemel,
voor ons verliet Hij de hemelse heerlijkheid.
Hij is ontvangen van de Heil’ge Geest
en Hij is geboren uit de maagd Maria,
Hij is mens geworden, zoals wij zijn,
Hij nam het kruis op Zich, en ging naar Moria.
Hij leed onder Pontius Pilatus,
Hij is op vrijdag gestorven en begraven;
op de derde dag is Hij opgestaan
overeenkomstig de Schriften, die dat staven.
Hij is opgevaren naar de hemel,
naar de Vader, en Hij komt weer in heerlijkheid:
Hij zal een ieder naar recht oordelen
Zijn rijk heeft geen einde, maar duurt in eeuwigheid.
Ik geloof in God de Heilige Geest
Die Heere is en levend maakt, en Die uitgaat
van Vader en Zoon, en aanbeden wordt
samen met Hen, zoals in de profetie staat.
Ik geloof in een christelijke kerk;
die is apostolisch, heilig en algemeen:
ik belijd de doop die vergeving geeft
van zonden, bij onze inkeer zendt God die heen.
Ik verwacht de opstanding van allen
die ontslapen zijn, zij zullen God’s stem horen
en op die dag vóór Hem komen te staan;
ieder die in Hem gelooft, gaat niet verloren.
Maar ziet het leven van de nieuwe eeuw,
daar, bij Vader, Zoon, en Geest, op wie wij bouwen,
geloof in Hen droeg ons de tijden door
om God’s heerlijkheid nu eeuwig te aanschouwen.
bij de geloofsbelijdenis van Nicea.
